Una tarde siguiendo paquetes
Pasé buena parte de la tarde comparando respuestas DNS dentro y fuera de una máquina virtual. El error terminó siendo una configuración antigua del resolver, pero llegar hasta ahí me obligó a mirar cada paso en vez de reiniciar servicios al azar.
Después ordené las capturas y convertí los comandos útiles en una nota. Me gusta cuando una sesión confusa termina dejando una referencia concreta para la próxima vez.
